Linked to Jia Bei Zhu, accused of a fraudulent COVID-19 testing scheme, the site lacked safety protocols.