The bench also took note of the pressure on judicial officers tasked with adjudicating voter claims in the state.